Vietnam - Una Luminosa Oscuridad

Por sugerencia del Cardenal, comparto 3 pasajes màs del libro de Takeshi Kaiko, "Una Luminosa Oscuridad". (Porque aùn en la oscuridad, hay al menos una oportunidad de crear luz).

"Ho [Chi Minh] queda siempre. Restemos al emperador Baodai. Ho permanece. Restemos a Diem. Ho permance. Restemos a madame Nhu. Ho permance. Restemos al general De Lattre de Tassigny. Ho permance. Este es el paìs de Ho. Recibimos nuestro castigo por ignorantes e hipòcritas. hemos sido orgullosos y el excesivo orgullo nos ha cegado a la realidad; nos hemos auto engañado. Hemos ido en pos de un ideal sin ver la realidad. Estamos asesinando mujeres y niños en un paìs donde apenas se inventò la rueda. Nos estamos suicidando. Es un problema de ètica. Antes de esta guerra la ètica norteamericana no habìa recibido una herida tan severa. Dicen que nadie podrà ganar esta guerra pero que, a pesar de ello, no debemos perderla. No tenemos valor para ser derrotados. Tirar el arma al reconocer la derrota requiere de un enorme valor. No tenemos valor para reconocerlo. Los romanos aesinaron a Cristo, por eso Cristo los conquistò."

"-Para tener a los campesinos como aliados en primer lugar hay que liberar la tierra. Sin embargo, los terratenientes no ceden sus tierras. La liberaciòn de la tierra no es posible sin derramamiento de sangre. No es eso lo que usted dice?
-Asì es. Ahì empieza la guerra revolucionaria. Entonces, despuès de la revoluciòn otra vez sucederà que mataràn campesinos pobres."

"La gente dice que el amor es posesiòn. Sin embargo, uno sòlo posee esa parte del otro que puede ser influida y cambiar. La gente posee su propia sombra. Poseer es una alucinaciòn."

(Una disculpa por los acentos al revès y por los errores en los signos de interrogaciòn. El idioma del teclado me la aplicò y no encontrè la soluciòn).